I et lite rom den 2. oktober 2005
Det er spennende å komme til et nytt land. Jeg har nå tilbragt snart 24 timer i et rom uten riktig varme, korte avstikkere til bad og kjøkken har selvsagt funnet sted. Grunnen til dette er SAS som ikke klarte å frakte bagasjen min og meg til Sveits på samme tid, og sikkert også servicen på Genève Aeroport, hvor de nå har klart å bruke fire timer, og det blir sikkert flere, på å komme seg hit med to dypt savnede kofferter (reisetid med tog fra Genève til Fribourg er halvannen time). Så her ligger jeg på gulvet og venter på ullsokker, pysj og andre saker, mens jeg sakte, men sikkert, blir sulten, og kan ikke komme meg til butikk pga forulykket bagasje. Sukk. Det betyr også at jeg ikke har sett mye av mitt nye oppholdssted. Bortsett fra bakgården vinduet mitt vender mot. Og stasjonen i går, hvor frusterte tenåringer svimet rundt i de tidlige timer av lørdagskvelden. Jeg rakk også å se knallgrønne enger i løpet av togturen, samtidig som jeg hørte på kaudervelsk - kjent under navnet sveitsertysk. For å gjøre det enda vanskeligere finnes det visstnok flere undertyper av sveitsertysk igjen, som alle har sine særtrekk. Men det som gjør språkforvirringen komplett er at russiske gloser faller ned i hodet på meg, og de fant også veien ut av munnen min, da jeg prøvde meg på fransk i går. Serveringsfolkene må ha trodd at jeg var rimelig sprø der jeg satt og snakket pinglefransk, iblandet russiske gloser.
